Women must be given more value in the society. Is that all she's worth to men, the sex appeal she contains? In the articles about her, the same themes are followed. Although she is the same person, her different qualities are magnified to the general tastes of the assumed readers.
The portrayal of her as very sexy in the men's magazine reinforces their stereotypic value that women are good for nothing but sex. The portrayal of her in the girls' magazine reinforces the stereotypic value that women are good for nothing but sex and must be submissive, nice and ...